Конец эпохи: закрытие ресторанов Vespaio и Chapulin на South Congress Avenue в Остине

На South Congress Avenue в Остине завершается целая эпоха, связанная с закрытием двух известных ресторанов, которые работали почти 30 лет. Ресторан Vespaio Ristorante, который славится своей аутентичной итальянской кухней и был открыт в 1998 году, объявил о своем ликвидации. Последний день работы запланирован на 28 февраля. В одном сообщении владельцы также подтвердили закрытие своего соседа — ресторана Chapulin Cantina, который занимал помещение, ранее относящееся к Enoteca Vespaio.

Владельцы ресторана, Даниэль Брукс и Райан Самсон, подчеркнули, что новое заведение Vespa Rossa, которое открылось в Дриппинг-Спрингс в прошлом году, продолжит некоторые традиции Vespaio. «Vespaio был основан в 1998 году тремя рестораторами, которые поверили в South Congress задолго до того, как эта улица стала одной из самых известных в Остине. Его атмосфера тепло, свежеприготовленные пасты и преданная клиентура помогли сформировать идентичность SoCo как кулинарного и культурного направления», — говорится в заявлении.

Закрытие Vespaio становится одной из последних остановок для множества бизнесов, уходящих с легендарной южной авеню Остина. Так, месяцем ранее местные магазины Limbo Jewelry, Triple Z Threadz и Dope Daughters также закрыли свои двери. Анн Рутт, совместный владелец Triple Z Threadz, отметила, что их магазину «пришлось закрыться».

«Закрытие — это горько-сладкий опыт, но мы полны оптимизма по поводу будущего и рады возможности продолжать общаться с нашими клиентами онлайн», — сказала она CBS Austin. «Когда South Congress меняется, не забывайте, что там всё еще есть местные бизнесы, которые нуждаются в поддержке».

Примечательно, что в начале января 2025 года закрыл свои двери магазин South Congress Books, который был вынужден переехать с South Congress на Kerbey Lane всего через два года после переезда. Однако, несмотря на закрытие физического местоположения, бизнес продолжает функционировать через Uncommon Objects и Antiques of Oakmont, а также на eBay и AbeBooks.

Эта эволюция произошла на фоне стремительного роста Остина и усилий по его обновлению, когда на месте традиционных магазинов появляются роскошные бренды. Сегодня на South Congress расположены магазины таких высококлассных брендов, как Alo, Reformation, Madewell, а также поп-ап магазин Sézane и GANNI. Эта улица становится южным дополнением к Domain на севере Остина, где можно найти бутики Balenciaga, Burberry, Christian Louboutin, Dior и Gucci.

К сожалению, не все предприятия, покинувшие этот район, закрылись полностью. Например, магазин игрушек и подарков Monkey See, Monkey Do! переехал на пересечение South Lamar Boulevard и Menchaca Road весной прошлого года после 20 лет работы на South Congress.

Согласно последним исследованиям, в Остине наблюдается тенденция уменьшения числа малых и средних предприятий в benefit от увеличения дорогих магазинов. Каждый новый бизнес может не только затмить, но и вытеснить те заведения, которые уже давно стали частью культуры и наследия района. Исследование, проведенное Центром экономических исследований Остина, показало, что с 2015 года на South Congress закрылось около 20% малых бизнесов, тогда как число роскошных брендов увеличилось на 60%.

Этан и Даниэль, владельцы Vespaio и Chapulin, представляют собой часть тех, кто делал South Congress уникальным местом для жизни и создания культовых проектов. Их уход с этой площади сигнализирует о продолжающейся трансформации района, что вызывает беспокойство у жителей и поклонников местной культуры.